Jocel WQP6-3201 Manual

MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA LAVAVAJILLA WQP6-3201 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES

Colocação do detergente Encha o depósito do detergente com detergente. A marca indica o nível de dose, como mostrado na imagem à direita. A: Depósit

Não é necessário enxaguar os pratos sob água corrente. Coloque os objectos na máquina de lavar da seguinte maneira: 1. Objectos, tais como, chávenas

Cesto dos talheres Os talheres devem ser colocados nos cestos dos talheres com as pegas para baixo. Se tiver cestos laterais, as colheres devem ser

Colocação de louça no cesto Coloque os pratos e os tachos de maneira a que não se movimentem com o jacto de água. 6. INICIAR PROGRAMA DE

Ligar o aparelho Iniciar um novo ciclo... Puxe o cesto para fora (veja o capítulo “Colocação de louça no cesto”). Coloque o detergente (veja o capitul

A luz de programa está acesa mas não está a piscar, só no caso do programa ter acabado. 1. Desligue a máquina de lavar louça pressionando a tecla .

Passo 1: Abra o filtro fino Passo 2: Levante-o. Passo 3: Levante o filtro principal. NOTA: Se fizer o indicado nos passos 1 ao 3, o sistema de

3. Drene a água do tubo de entrada e da válvula de água. (Utilize um recipiente para apanhar a água). 4. Ligue novamente o tubo de entrada de água

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Atenção: A instalação dos tubos e dos equipamentos eléctricos deve ser efectuada por Técnicos qualificados. Prepa

 Não altere a ficha fornecida com o aparelho. Se a ficha não encaixar bem na tomada, por favor, contacte um técnico qualificado para instalar uma to

Caro cliente, Leia este manual  Por favor, leia cuidadosamente este manual antes de utilizar a máquina de lavar louça. Irá ajudá-lo a utilizar e a m

Atenção: O suporte especial para mangueiras tem que ser solidamente apertado à parede para evitar que a mangueira de drenagem se mexa e que permit

2. A válvula de entrada está aberta. 3. Existe fuga nas ligações das condutas. 4. Os fios estão bem ligados. 5. A energia está ligada. 6. As mang

Problema Causas possíveis O que fazer Resultados de lavagem insatisfatórios Os pratos não estão limpos. Os pratos não foram colocados correcta

Informação técnica Altura 438 mm Largura 550 mm Profundidade 500 mm Tensão Ver placa de características Pressão de água 0.04 – 1.0 MP

A GARANTIA CADUCA 8. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho. 9. Excedido o prazo de 24 meses Linha Doméstica e

Lea este manual de instrucciones Estimado cliente: Lea las siguientes instrucciones de uso cuidadosamente antes de poner en marcha su lavavajilla

8) Instrucciones de instalación Colocación del lavavajillas……………………………………………………………………………………46 Instalación eléctrica…………………………………………………………………………………

1) Coloque los elementos punzantes de tal forma que no puedan dañar el cierre de la puerta. 2) Advertencia: los cuchillos y demás utensilios pun

1 2 3 4 5 6 7 • PS—para poliestireno, por ej. el material de relleno • POM —para polyoxymetileno por ej. los clips de plástico • PP—para polipropi

Características del lavavajillas  Depósito do sal  Dispensador de detergente 

9) Resolução de Problemas Antes de chamar a assistência ...

A. Extraiga la bandeja y desenrosque la tapa del depósito de sal. 1 B. Antes de realizar el primer lavado, añada 1 l de agua al depósito

Cuándo rellenar el dispensador de abrillantador Si no hubiera indicador luminoso de dispensador de abrillantador en el panel de control, podrá saber

NOTA: Aumente la dosis si observa gotas de agua o motas de cal en la vajilla tras el lavado. Redúzcala si observa marcas blanquecinas en la vajilla

Cantidad de detergente que se debe utilizar  Si la tapa está cerrada, pulse el botón de apertura. La tapa se abrirá.  Añada siempre el

 Para evitar posibles daños, no retire la cristalería y la cubertería del lavavajillas nada más terminar el programa. Para el lavado de vajilla y cu

Carga de las bandejas Coloque la vajilla y los utensilios de cocina de tal manera que no se muevan con los chorros de agua. Ga

Cesto para cubiertos Los cubiertos se deben colocar en el cesto para cubiertos con el mango hacia abajo. Si la bandeja dispone de cestos laterales,

Carga de la bandeja Coloque la vajilla y los utensilios de cocina de tal manera que no se muevan con los chorros de agua. 6. COMIE

Encender el lavavajillas Comienzo de un ciclo de lavado … Deslice las bandejas hacia fuera (véase sección “Carga del lavavajillas”) Vierta el det

 Apagar el lavavajillas La luz del programa está encendida pero no está parpadeando. Sólo en este caso habrá terminado el programa. 1. Apague el

 Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, psíquicas ou sensoriais reduzidas, sem experiência o

Paso 1: Gire el filtro fino Paso 2: Levante el filtro Paso 3: Levante el filtro principal NOTA: Para desinstalar el sistema de filtros, rea

Protección contra heladas Durante el invierno debe tomar las medidas apropiadas para proteger el lavavajillas de posibles heladas. Cada vez que term

8. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Atención: La instalación eléctrica e instalación de las tuberías debe realizarla un servicio técnico. Prepar

 Póngase en contacto con un electricista cualificado o un representante del servicio técnico si no está seguro/a de si su electrodoméstico está cone

Atención: El soporte especial de plástico de la manguera debe de estar bien fijado a la pared para evitar que la manguera de desagüe se mueva y sa

2. Si la válvula de entrada está abierta 3. Si puede ver algún escape de agua en las conexiones de los conductos 4. Si los cables están adecuadame

Problema Posibles causas Qué hacer? Resultados de lavado insatisfatorios La vajilla no está limpia No se há cargado correctamente la vajilla. Véas

Alto 438 mm Ancho 550 mm Fondo 500 mm Conexión eléctrica-Voltaje Ver placa de datos técnicos Presión de agua 0.04 – 1.0 MPa Conexión d

8. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato. 9. Superado el período de 2 años para la línea doméstica e 6 me

ASSISTÊNCIA TÉCNICA ASSISTENCIA TÉCNICA TECHNICAL ASSISTANCE __________________________________________________________

3. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO IMPORTANTE: Para obter o melhor desempenho da sua máquina de lavar louça, leia todas as instruções de funcionamento

Características de máquina de lavar louça  Depósito do sal  Distribuidor de detergente

A. Retire o cesto, desenrosque e retire a tampa do depósito do sal. B. Antes da primeira lavagem coloque 1 litro de água dentro de depós

Conforme a quantidade de abrilhantador vai diminuindo dentro do depósito, o indicador de nível muda, como mostrado abaixo: Cheio ¾ de cheio ½ cheio

Detergente concentrado Com base na sua composição química, os detergentes para máquina de lavar louça podem ser divididos em dois grupos básicos:  co